土曜日。昼に向かいのアパートの友人のお誕生会に呼ばれたので、朝からF君に来てもらいお土産のケーキを作る。手際もよいので自分は昨晩つくりおいたアイスクッキーを焼きながらみんなやってもらうことにする。イチゴショートケーキ(土台だけ。デコレーションは子供にやってもらうことに)、抹茶シフォンケーキ、大量クッキー、大プリンと子供用ゼリー&プリン等たくさんつくって持っていく。
アフリカの小島国レユニオンの料理。美味。
F君製作中(かつて菓子作っていたそう)/ 生クリームとイチゴ乗せ。小ターンテーブル
抹茶シフォンケーキのアイシングかけ / ショートケーキは子供達がデコレーション係
係代表の7歳ねこ(英語をおしえてくれる)
今日は、数家族で3名誕生会対象、子供5人との情報のみで行ってみると、初対面のいろいろな国から来たオージー3家族(11週間の赤ちゃんも)に日系永住2家族に我々2名。みんな英語がうまいので、自分は必死にがんばる。子供はなついて遊んでくれるが、正直言葉は聞き取れないことも多い。ビジネスの方がずっと楽だなと、汗たらたら。
今日誕生日のCはレユニオン出身のフランス人。日本語と英語も堪能であり子煩悩。郷土料理を自分で作ってくれた。これをワインでおいしくいただく。あとは、両親に休んでもらい子供達と遊びまわってくたくた(夕飯もたべずに眠ってしまった。どっちが子供かわからない)。
ともあれ皆さん楽しそうでよかった。お誕生日おめでとう。